Dear Parishioners,
We invite you to join us in celebrating the 30th Anniversary of Priesthood of Fr. Rumin.
Fr. Rumin will celebrate a special Mass on Sunday, December 28 at 12:30pm. The celebration will continue afterward in the parish hall with light refreshments. You are warmly welcome to celebrate with Father—either by attending the Mass and reception, or by joining us directly in the parish hall after Mass.
If you wish to support this celebration or offer Father Rumin a gift of appreciation, please consider the following options:
Ways to Give:
Use the provided online link
Scan the QR code
Mail a check to the parish office (payable to St. Joseph Church)
Bring your gift to the parish office during regular office hours
Let us show our gratitude for Fr. Rumin’s dedication and join him in celebrating 30 years of priestly service.
Queridos feligreses,
Los invitamos a celebrar el 30º Aniversario de Sacerdocio del P. Rumin.
El P. Rumin celebrará una misa especial el domingo 28 de diciembre a las 12:30pm. La celebración continuará después en el salón parroquial con un refrigerio ligero. Están cordialmente invitados a acompañar al Padre, ya sea participando en la misa y la recepción, o uniéndose directamente en el salón parroquial después de la misa.
Si desean apoyar esta celebración u ofrecerle al P. Rumin un regalo de agradecimiento, pueden hacerlo por medio de:
Opciones de Donación:
Usar el enlace en línea proporcionado
Escanear el código QR
Enviar un cheque por correo a la oficina parroquial (a nombre de St. Joseph Church)
Entregar su regalo en persona en la oficina parroquial durante el horario regular
Unámonos para mostrar nuestro aprecio por los 30 años de servicio sacerdotal del P. Rumin.
Queridos paroquianos,
Convidamos vocês a celebrar o 30º Aniversário de Sacerdócio do Pe. Rumin.
O Pe. Rumin celebrará uma missa especial no domingo, 28 de dezembro, às 12h30. A celebração continuará depois no salão paroquial, com um pequeno lanche. Todos são bem-vindos a participar—seja na missa seguida da recepção, ou juntando-se diretamente no salão após a missa.
Se você deseja apoiar esta celebração ou oferecer ao Pe. Rumin um presente de agradecimento, pode fazê-lo das seguintes maneiras:
Opções de Contribuição:
Usar o link online fornecido
Escanear o código QR
Enviar um cheque para o escritório paroquial (pagável a St. Joseph Church)
Entregar sua doação pessoalmente no escritório paroquial durante o horário regular
Vamos demonstrar nosso agradecimento pelos 30 anos de serviço sacerdotal do Pe. Rumin.
